Villefranche de Rouergue
Villefranche de Rouergue
Aveyron
France
France
木曜日の朝はVillefrancheのマルシェへ行きましょう。
ファミリーの家から車で隣町のVillefrancheへ。
ここでは毎週木曜日にマルシェが開かれます。
ここでは毎週木曜日にマルシェが開かれます。
「初めてのおつかい フランス編」
ファミリーのお金を渡され、
マルシェでフランス語の買い物の練習。
マルシェでフランス語の買い物の練習。
・Saucisse de Toulouse
(トゥールーズ風ソーセージ)大人3人分。
たどたどしいフランス語で伝えて、
「これくらい?」と店主に言われても
大人3人分のソーセージの量が分からない…。
という合ってるか合ってないか分からない買い物。
アリゴと一緒にいただきましたが、
肉汁たっぷり!食事のメインになる素材!
(トゥールーズ風ソーセージ)大人3人分。
たどたどしいフランス語で伝えて、
「これくらい?」と店主に言われても
大人3人分のソーセージの量が分からない…。
という合ってるか合ってないか分からない買い物。
アリゴと一緒にいただきましたが、
肉汁たっぷり!食事のメインになる素材!
・Saucisson sec(ドライソーセージ)
サラミとちゃうで。
ドライソーセージというものがこんなに美味しいとは!
サラミ苦手の私ですが、これはとまらない。
いろいろ種類があり、
「種類を聞いてみましょう」というミッションのもと
たどたどしく店主に聞くと、
ブルーベリーやオリーブ、胡椒、ヘーゼルナッツなどなど
たくさんの種類がありました。
おつかいの宿題として、ロックフォール入りと
黒胡椒をまぶしたソーシソンを購入。
サラミとちゃうで。
ドライソーセージというものがこんなに美味しいとは!
サラミ苦手の私ですが、これはとまらない。
いろいろ種類があり、
「種類を聞いてみましょう」というミッションのもと
たどたどしく店主に聞くと、
ブルーベリーやオリーブ、胡椒、ヘーゼルナッツなどなど
たくさんの種類がありました。
おつかいの宿題として、ロックフォール入りと
黒胡椒をまぶしたソーシソンを購入。
かなり!かなり!美味しい!
けど、日本には持って帰れないのです…残念!
けど、日本には持って帰れないのです…残念!
・アリゴ用チーズ
アリゴ用のチーズを別のチーズ屋さんで購入。
600gと1000gの2パックあり、
「大人3名と子供2名で食べきる量を聞きましょう」
というミッションのもと、
アデュルト3、アンファン2というジェスチャーを踏まえ
600gをすすめてもらいました。
アリゴ用のチーズを別のチーズ屋さんで購入。
600gと1000gの2パックあり、
「大人3名と子供2名で食べきる量を聞きましょう」
というミッションのもと、
アデュルト3、アンファン2というジェスチャーを踏まえ
600gをすすめてもらいました。
初めてのお使い フランス編 かなり難しい…
文句を言わないフランス人に感謝です
文句を言わないフランス人に感謝です